Chapter 1137

[←1128]

Mercure Trismegiste, Pimandre, chap. i, sec. 16: “Oh, ma pensée, que s’ensuit-il? car je désire grandement ce propos. Pimandre diet, ceci est un mystère celé, jusques à ce jour d’hui. Car nature, soit mestant avec l’hôme, a produit le miracle très merveilleux, aîant celluy qui ie t’av diet, la nature de l’harmonie des sept du père, et de l’esprit. Nature ne s’arresta pas là, mais incontinent a produict sept hômes, selon les natures des sept gouverneurs en puissance des deux sexes et esleuez.... La génération de ces sept s’est donnée en ceste manière....”

And a gap is made in the translation, which can be filled partially by resorting to the Latin text of Apuleius. The commentator, the Bishop, says: “Nature produced in him [man] seven men” (seven principles).